Machine-written summary
Summary written by Claude Haiku from the source advisory. Not reviewed by a person.
Glances versions before 4.5.1 are vulnerable to SQL injection in the TimescaleDB export module, where system monitoring values such as process names are inserted into queries without proper escaping of single quotes. A local user who can create a process with a crafted name can inject SQL that may destroy or extract database data and could lead to command execution on the PostgreSQL instance. Upgrade to Glances 4.5.1 or later.
Not analysed yet
We haven’t published our analysis of this Advisory yet. Once a person has reviewed it, this page will say what’s vulnerable, what has to be true for your app to be affected, and how to check.
Severity and exploitation
| Score | Rating | CVSS | Vector | Source |
|---|---|---|---|---|
| 7.3 | High | 4.0 | CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P | CNA (GitHub_M) |
- CISA KEV Not listed.
- EPSS 0.0042, the 36th percentile, on 15 Nov 2026: FIRST’s estimate of the chance of exploitation in the next 30 days.
Timeline
- 31 Oct 2026, 15:04 UTC First seen by agentprime
- 31 Oct 2026, 15:04 UTC Confirmed by OSV
Sources
- GitHub Advisory Database: GHSA-x46r-mf5g-xpr6
- OSV: GHSA-x46r-mf5g-xpr6
- github.com/nicolargo/glances/security/advisories/GHSA-x46r-mf5g-xpr6
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-30930
- github.com/nicolargo/glances/commit/39161f0d6fd723d83f534b48f24cdca722573336
- github.com/nicolargo/glances
- github.com/nicolargo/glances/releases/tag/v4.5.1