Advisory record · GHSA-g6ww-w5j2-r7x3

Read-only volume remount bypass via guest CAP_SYS_ADMIN

CVSS 10.0 CriticalCriticalEPSS 0.0029 · 21st percentile

Critical, because:

  • CVSS score 10.0: 9.0 or more.

How we decide what’s critical

Published by the GitHub Advisory Database at 16 May 2026, 12:00 UTC. agentprime has not analysed this yet, so whether it affects any app is not known.

PackageEcosystemAffectedFixed in
boxlitecrates.io>=0.0.0-0, <0.9.00.9.0
Identifiers
GHSA-g6ww-w5j2-r7x3 · CVE-2026-46695 · GO-2026-5392 · PYSEC-2026-299 · RUSTSEC-2026-0147
Weakness (CWE)
CWE-284
Published
16 May 2026
Updated
12 Oct 2026

Machine-written summary

Summary written by Claude Haiku from the source advisory. Not reviewed by a person.

Boxlite versions before 0.9.0 enforce read-only mounts of host directories shared via virtiofs only from inside the guest, so code running in a sandbox can remount them read-write and write to the host filesystem. The attacker needs code execution inside a sandbox, which the default guest capability set allowed through CAP_SYS_ADMIN. Upgrade to boxlite 0.9.0, which enforces read-only at the hypervisor level and drops CAP_SYS_ADMIN from the default guest capabilities.

Written 12 Nov 2026.

Not analysed yet

We haven’t published our analysis of this Advisory yet. Once a person has reviewed it, this page will say what’s vulnerable, what has to be true for your app to be affected, and how to check.

Severity and exploitation

ScoreRatingCVSSVectorSource
10.0 Critical 3.1 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N CNA (GitHub_M)
  • CISA KEV Not listed.
  • EPSS 0.0029, the 21st percentile, on 17 Nov 2026: FIRST’s estimate of the chance of exploitation in the next 30 days.

Timeline

This record came from the full history of the GitHub Advisory Database, published 16 May 2026. New records show when each source confirmed them.

Sources

Facts on this page come from the GitHub Advisory Database (CC-BY 4.0), OSV and the other sources listed, as published. We don’t reproduce full advisory descriptions, which can contain exploit code.