Machine-written summary
Summary written by Claude Haiku from the source advisory. Not reviewed by a person.
Daytona versions before 0.186.0 (Go module github.com/daytonaio/daytona) could, in principle, let a sandbox volume reference containing path-traversal sequences resolve a bind-mount source outside the per-volume base directory. The source says this was not exploitable in any released version because the database validates volume references and rejects traversal input before any mount is built. Upgrade to 0.186.0 or later, which resolves volume references to canonical UUIDs and confines mount sources.
Not analysed yet
We haven’t published our analysis of this Advisory yet. Once a person has reviewed it, this page will say what’s vulnerable, what has to be true for your app to be affected, and how to check.
Severity and exploitation
| Score | Rating | CVSS | Vector | Source |
|---|---|---|---|---|
| 4.2 | Medium | 3.1 | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N | CNA (GitHub_M) |
- CISA KEV Not listed.
- EPSS 0.0024, the 15th percentile, on 15 Nov 2026: FIRST’s estimate of the chance of exploitation in the next 30 days.
Timeline
- 31 Oct 2026, 15:05 UTC First seen by agentprime
- 31 Oct 2026, 15:05 UTC Confirmed by OSV